Æon Flux (1991)

Saison 2 : Épisode 3

Æon entre dans ses quartiers d'habitation pour trouver un contenant d'œufs qu'elle gardait dans son réfrigérateur mais elle découvre que Trevor, qui est dans un placard, les a tous mangés. En colère, Æon quitte son appartement mais avant de s'aventurer hors de la base Monican, elle voit un autre agent échouer à sauter à travers un portique d'escalade complexe. Æon s'entraîne à sauter à travers, juste au moment où l'autre agent féminin s'éloigne et exécute parfaitement la routine complexe. Plus tard, elle entre dans une base étrange et récupère certains des mêmes œufs vus plus tôt dans son appartement. Résistant à l'envie de partir, Æon casse l'un des œufs et analyse le contenu brisé sous un microscope portable...