Æon Flux (1991)

Saison 2 : Épisode 4

Dans l'épisode, Æon et son compagnon vêtu de rouge descendent de l'étage supérieur d'une base maritime avec une clé. Alors que les deux entrent dans un ascenseur, ils sont attaqués par Trevor qui est facilement assommé par Æon, mais pas avant d'avoir appuyé sur tous les boutons de l'ascenseur en même temps, envoyant l'ascenseur à travers tous les niveaux. Elle le menotte mais laisse tomber le numéro d'étage attaché à la clé, ne lui laissant d'autre choix que de descendre niveau par niveau à la recherche du casier que la clé ouvre. À chaque étage, Æon tire dans la cage d'escalier pour tenir à distance un soldat Breen qui le poursuit, puis teste la clé du casier de cet étage et tire enfin un crochet céleste lointain qui tente de s'accrocher à la balustrade d'une petite plate-forme lointaine au niveau de l'eau. Chaque fois qu'Æon sort de l'ascenseur, Trevor et l'agent vêtu de rouge font l'amour avec l'agent qui revient soit pour garder Trevor, soit pour essayer de récupérer le numéro. Æon commence à soupçonner...