One Born Every Minute (2010)

Saison 1 : Épisode 2

Sam est en train d'accoucher de son premier enfant et trouve la douleur trop lourde à supporter. Son petit ami Ed, sa mère et l'équipe de sages-femmes font tout ce qu'ils peuvent pour qu'elle se sente plus à l'aise, mais elle est de plus en plus bouleversée. Ed ressent également la pression : il sait qu'il aura de réelles responsabilités à assumer une fois le bébé né et s'inquiète pour leurs finances. Lorsque le médecin décide que Sam a besoin d'une césarienne, les nerfs d'Ed prennent le dessus et, bien qu'il souhaite être avec Sam au bloc opératoire, il décide que sa mère lui sera d'une plus grande aide. Une autre future maman, Joy, s'ennuie en attendant le début du travail. Diabétique, elle a été provoquée mais est hospitalisée depuis quatre jours et c’est un processus lent. Elle a faim, elle est fatiguée et elle en a marre d’attendre, et sa frustration est encore accrue lorsque son déjeuner n’arrive pas à l’heure. L'idée d'un morceau de chocolat lui remonte le moral, même si son mari Fabio préférerait qu'elle mange une banane. La conversation tourne autour de leur jardin, ce qui distrait un peu Joy, mais elle se sent vite à nouveau frustrée et commence à se demander si la maternité est vraiment pour elle. «J'aime mon indépendance», dit-elle. Pendant ce temps, sœur Kay Duggan, l'une des sages-femmes, réfléchit à sa carrière après avoir appris qu'elle avait accouché d'Ed plusieurs années plus tôt. « Il y a de nombreux moments de pure joie dans le métier de sage-femme et de nombreux moments de stress absolu… Je trouve que le travail est la partie la plus importante de ma vie ».