One Born Every Minute (2010)

Saison 1 : Épisode 6

Dans cet épisode, deux mères sont sur le point de donner naissance à leur premier bébé tandis que deux pères tentent de déterminer leur rôle dans le processus d'accouchement. Pour le petit fils de Shelagh, c’est un début dramatique avec un voyage en ambulance jusqu’à l’hôpital et une césarienne rapide lorsque son rythme cardiaque baisse pendant le travail. La naissance est très poignante pour Richard car Shelagh va avoir le bébé d’un autre homme, tombée enceinte lors d’une rupture dans leur relation. Ce n’est pas ce qu’il avait prévu pour leur relation, mais il est déterminé à être le meilleur père possible après une carrière dans l’armée qui l’a empêché d’être toujours là pour ses propres enfants. Penny est également enthousiasmée par sa nouvelle arrivée, mais lorsque le travail commence, son mari Ben a du mal à la voir souffrir autant. Ils ont délibérément évité de connaître le sexe du bébé et un moment privilégié s'ensuit lorsque le bébé arrive. Pendant ce temps, les sages-femmes de l’équipe de nuit se remémorent les accouchements extraordinaires et merveilleux auxquels elles ont participé au fil des années.