One Born Every Minute (2010)

Saison 3 : Épisode 9

La future mère lituanienne Olga commence le travail, mais refuse de laisser son mari Victor entrer dans la salle d'accouchement, choisissant sa mère Galina pour l'accompagner à la place. Cependant, sans interprète, les deux hommes ont du mal à communiquer avec les sages-femmes. Vicki Thompson se prépare également à accoucher et explique comment elle et son partenaire Ben ont utilisé des tatouages ​​pour marquer des événements qui ont changé leur vie depuis leur rencontre.