One Born Every Minute (2010)

Saison 4 : Épisode 1

One Born Every Minute revient pour une toute nouvelle série, avec des caméras enregistrant désormais la vie dans deux salles de travail très fréquentées de Leeds : Leeds General Infirmary (LGI) et St James's Hospital. Au cours de l’année écoulée, la maternité du LGI a souvent dû fermer ses portes à de nouvelles admissions, les femmes enceintes étant envoyées à St James’s, à l’autre bout de la ville. Stacey attend son deuxième enfant mais c'est son premier avec son mari Lee. Stacey a désespérément envie d'accoucher, mais chaque fois qu'elle pense qu'elle est en train d'accoucher, cela s'avère être une fausse alerte et l'hôpital la renvoie chez elle. Les allers-retours deviennent frustrants pour Lee qui admet qu'il a eu un passé troublé jusqu'à ce qu'il rencontre Stacey, qui l'a « sauvé ». La dernière fois que Ramona a accouché, c'était par césarienne d'urgence. Cette fois, elle souhaite accoucher naturellement avec son mari Marvin à ses côtés, mais lorsqu'elle commence le travail, Marvin est à mi-chemin sur la M1. Pendant ce temps, l’hôpital promeut « l’accouchement actif » et Sara, professeur de yoga stagiaire, adhère sans réserve à l’idée. Sara a subi une longue induction lors de son dernier accouchement et cette fois-ci, elle est déterminée à rendre l'accouchement 100% naturel, avec son partenaire facile à vivre Billy à ses côtés.