One Day at a Time (1975)

Saison 4 : Épisode 5

Alors qu'il se remet d'une blessure au dos, Schneider a besoin d'un assistant de maintenance pour l'aider dans ses travaux autour du bâtiment. Barbara suggère à Schneider d'embaucher son amie handicapée, Jackie. Schneider engage à contrecœur l'enfant qui fait de son mieux pour prouver qu'il peut faire le travail. Cependant, lorsqu'une fuite de gaz se produit dans le bâtiment, les compétences de Jackie sont mises à l'épreuve.