One Day at a Time (1975)

Saison 5 : Épisode 23

Le patron d'Ann, M. Connors traverse une période difficile après que sa femme l'a abandonné, affirmant qu'il était devenu trop ennuyeux à son goût. Pour lui remonter le moral, Ann l'invite à dîner, mais lorsque Schneider plante le dîner, M. Connors prend des leçons pour draguer les dames et se retrouve avec un chercheur d'or.