Open All Hours (1976)

Saison 1 : Épisode 6

Arkwright a acheté trop de pommes et tente désespérément, en vain, de persuader chaque client successif d'en acheter. Après avoir haussé les sourcils en ville après avoir trouvé une paire de jambes de mannequin de vitrine, Granville dit à son oncle qu'il devrait adopter une touche personnelle dans ses méthodes de vente. Arkwright, cependant, opte pour le libre-service et soupçonne ensuite tout le monde de vol à l'étalage.