Outrageous Fortune (2005)

Saison 5 : Épisode 4

Van a besoin d'un très grand plan pour sauver Munter, et Loretta doit contrecarrer l'alliance la plus impie. Van veut désespérément aider Munter, mais comme Nicky n'a rien, Van doit trouver une idée pour le gros score. Il s'inquiète pour Angel, alors qu'elle rencontre Doug – qui conduit un camion-citerne plein tous les jeudis et passe une heure avec elle. Van a enfin trouvé sa grande idée ! Van présente cela à Nicky, qui pense que c'est du génie. Van est soulagé, mais Gérard souligne que Munter ne s'en sortira pas tant que Nicky ne sera pas arrêté. Il a besoin de temps, de lieu, de détails. Van persuade Nicky qu'il devrait conduire le camion-citerne et suggère un endroit où le prendre. Nicky devient alors insaisissable sur ses projets pour l'essence et Van craint le pire, mais Gérard ne s'inquiète pas de la destination du camion-citerne s'il peut rattraper Nicky en route. Van, bien que coupable, pense qu'il est enfin prêt à sauver Munter, mais ne peut pas révéler les détails à son compagnon. Cheryl est irritée que Sheree ait perdu de l'argent lors d'une soirée Hoochie, puis impressionnée de découvrir qu'elle a pris le chien de l'hôte en otage. Elle et Sheree utilisent cela comme levier, mais ce qui inquiète davantage Loretta, c'est que Cheryl et Sheree semblent s'entendre. Judd est moins inquiet jusqu'à ce qu'il découvre que Cheryl envisage de donner à Sheree plus de responsabilités dans l'entreprise. Judd soulève le casier judiciaire de Sheree, mais Cheryl ne s'en soucie pas. Loretta est encore plus alarmée lorsque les femmes enceintes se liguent contre elle pour lui demander des corvées. Cette alliance doit cesser ! Judd, inquiet, décide de faire une petite vérification de Sheree. Sheree et maman viennent de se saluer. Maintenant, mis à part le fait qu'il n'y a jamais aucune excuse pour se taper la main, qu'est-ce qui se passe avec ça ? Lorette Pascalle, quant à elle, est sur le point de fêter son anniversaire, mais est toujours séparée de Cheryl. Sheree décide d'organiser une fête surprise qui permettra de réparer les barrières et de mettre fin à la guerre entre les Greegans et les West. Alors que Judd découvre quelque chose d'intéressant : Sheree est mariée à un homme appelé Garth Loader. Van est consterné de constater que la fête de Pascalle et le vol ont lieu le même soir. Gérard n'est pas impressionné d'entendre parler de cet accroc, mais Nicky rassure Van. Le pétrolier passe chaque semaine : il ne leur reste plus qu'à attendre. Mais maintenant, Angel a une triste nouvelle. Dougie change sa course, donc jeudi sera sa dernière soirée. Van panique, mais Nicky pense qu'ils se contentent d'un petit moment pour faire le travail. Van a enfin ses plans en place, mais a du mal à rater la fête. C’est jeudi, c’est l’anniversaire de Pascalle. Van est bouleversé de découvrir que Munter a organisé une sonnerie pour conduire Angel. Van doit mettre le pied à terre pour éviter cela et finalement il conduit Miss Angel au Lincoln Green - car Pascalle n'est pas impressionnée de se retrouver devant West House, l'endroit où personne ne se soucie ou ne se souvient de son anniversaire. Mais elle est immédiatement ravie d’en trouver la raison : une fête surprise rien que pour elle ! Elle et Cheryl sont réunies et tout va bien, jusqu'à ce que Loretta s'en prenne à Sheree à propos de son mari. À cela, Sheree révèle qu'elle n'a pas mentionné Garth parce qu'il est mort. Cheryl n'est pas impressionnée de découvrir que Loretta et Judd ont vérifié Sheree, et Pascalle ne laissera pas Nicky quitter la fête. Alors maintenant, pendant que Van attend, un nouveau chauffeur arrive au Lincoln Green : Munter. Il est un peu irrité que Van n’ait pas révélé son plan initial, mais qu’il soit prêt à faire le travail. Pour empêcher Munter d'être arrêté, Van est obligé de révéler que les flics attendent. Munter se rend compte que Van est un sale narc. Mais il se rend également compte qu’il peut conduire le camion-citerne et échapper au barrage routier. Le travail continue donc, mais Gérard est furieux que ses plans aient échoué. Et Munter a maintenant compris pourquoi il a été arrêté pour drogue. C’était la faute de Van, et il ne veut plus rien avoir à faire avec lui. Judd a maintenant découvert que le mari de Sheree est mort. Loretta est sûre que Sheree l'a assassiné, mais non, il est mort dans un accident de pêche – sauf que l'autre personne sur le bateau était Nicky Greegan.