Pacific Blue (1996)

Saison 1 : Épisode 10

T.C. et Cory se retrouvent coincés dans une banque lorsqu'un vol tourne mal et se transforme en prise d'otage. Palermo, Victor et Chris arrivent sur les lieux, puis doivent rechercher sur la plage un génie informatique excentrique qui a abandonné ce monde high-tech et vit dans un pousse-pousse très décoré sur la plage. À l'intérieur de la banque, Cory, qui n'est pas pressée d'avoir elle-même des enfants, doit accoucher lorsque les preneurs d'otages refusent de libérer une femme enceinte de neuf mois.