Pacific Blue (1996)

Saison 2 : Épisode 8

Contre la volonté de Palerme, un lieutenant du métro de Santa Monica envoie Chris sous couverture pour arrêter un homme qui blanchit de l'argent pour les cartels de la drogue latino-américains. Le travail de Chris consiste à pirater son ordinateur et à télécharger des fichiers à titre de preuves, mais après avoir passé du temps avec l'énigmatique génie de l'informatique, elle commence à se demander si ses sentiments sont entièrement objectifs. Lorsqu'il lui confie qu'il prend sa retraite et l'invite à le rejoindre sur une île isolée, Chris se retrouve à réfléchir à l'offre. Cory rompt avec son petit ami yuppie Steven, mais il la supplie de le reprendre, promettant de se réformer. Lorsqu'elle le repousse pour la dernière fois, il lance une attaque psychologique contre elle et sa famille, couvrant suffisamment ses traces pour que Cory ne puisse pas prouver définitivement qu'il est le coupable. T.C. et Victor pourchasse un groupe de rollers qui terrorisent les clients du trottoir avec des pistolets de paintball.