Pacific Blue (1996)

Saison 3 : Épisode 1

Pendant qu'il n'était pas en service, T.C. confronte un homme portant une arme à feu dans un parking. L'homme se retourne et tire sur T.C., T.C. riposte, le tuant, mais l'homme s'avère être un policier infiltré avec un casier impeccable. Lorsqu'une enquête révèle que T.C. ne s'est pas identifié comme un policier lorsqu'il s'est approché de l'homme, T.C. est suspendu et il est possible qu'il ait tué un homme complètement innocent. Le frère de T.C., TEDDY, a un problème de jeu qui se révèle lorsqu'il est accusé d'avoir organisé le hold-up d'une partie de poker à enjeux élevés. L'immeuble de Chris devient condo à la fin du mois. Elle accepte à contrecœur l'offre de Cory d'être colocataire, se rappelant que leur première expérience de colocation s'est presque terminée par un double homicide... l'un contre l'autre.