Pacific Blue (1996)

Saison 3 : Épisode 6

T.C. est indigné lorsque ""The Sandman"", un tueur à gages responsable des meurtres d'un informateur de police et d'un passant innocent, est libéré de prison. Contre les ordres de l'agent de la DEA, l'INSPECTEUR ENRIGHT (de l'épisode ""Black Pearl""), T.C. suit seul le marchand de sable, dans l'espoir de le surprendre en train de commettre un autre crime. Enright arrête finalement T.C. pour entrave à la justice. Ni l’un ni l’autre ne sait que Sandman prévoit d’utiliser T.C. en se vengeant des trois trafiquants de drogue qui lui ont fait porter la responsabilité du meurtre de l'informateur, et de telle manière que lui -- le Marchand de Sable -- n'aura même pas à appuyer sur la gâchette...