Pacific Blue (1996)

Saison 3 : Épisode 8

Suite à un violent braquage dans un café, la Bike Squad découvre un bébé abandonné. En recherchant la mère, ils découvrent que l'enfant faisait partie d'un système de vente de bébés sur le marché noir. Cory s'infiltre en tant que femme enceinte pour trouver le vendeur de bébé, non préparée à la montée des sentiments maternels que l'affaire va découvrir pour elle. Le voleur de café est arrêté, mais meurt d'une crise cardiaque alors qu'il est en détention. Lorsqu'on apprend que le voleur était également un coureur cycliste prenant un puissant médicament ""améliorant les performances"", T.C. se met sous couverture pour trouver les vendeurs, qui opèrent dans un magasin de vélos local, et se lie d'amitié avec un gars accro à la drogue.