Packed to the Rafters (2008)

Saison 3 : Épisode 9

Quelqu'un surveille la Rafter House - et le coupable surprise amène Dave et Nathan à rencontrer le père de Dave, Tom, en prison pour la première fois. Il y a un bruit étrange dans la nuit et Dave, se sentant protecteur envers sa progéniture, se lève pour enquêter. Il semble que ses craintes soient justifiées lorsqu'il constate que les portes du salon sont laissées ouvertes. Épuisée, Julie ne se souvient plus si elle a fermé les portes et Dave se sent mal à l'aise face à la menace perçue. Julie est également mal à l'aise : passer tout son temps avec Ruby la laisse désespérée d'avoir une conversation entre adultes. Réalisant que sa fille souffre de la fièvre des cabanes, Ted lui suggère de faire quelque chose pour elle et Ruby : rejoindre un groupe de mères. Dave vient rendre visite à Chel après sa course. Voulant mettre de l'ordre dans ses affaires et apaiser certains démons avant la greffe, Chel admet qu'elle reconsidère sa rencontre avec Tom en prison. La révélation donne à Dave lui-même une pause pour réfléchir. Pendant ce temps, Georgia, le harceleur de Carbo, dit à Julie qu'un homme surveillait leur maison. À la lumière des inquiétudes de Dave la nuit précédente, Julie décide de jouer la sécurité et appelle la police. Cependant, sans aucune preuve d'effraction ni aucune description définitive de l'homme en question, Julie se sent quelque peu idiote. Georgia refuse d'abandonner et finit par envoyer une photo de l'homme en question aux Rafters – et ils sont choqués de réaliser que nul autre que Coby Jennings n'a inspecté leur maison. Le premier réflexe de Dave est de se mettre la tête dans le sable, mais une série d'événements inattendus conspirent pour pousser Dave, avec Nathan comme soutien, à rendre visite à son père en prison pour la première fois. Faire face à son père donnera-t-il à Dave les réponses qu'il a toujours voulues ? Et Chel la clôture dont elle a besoin ? Pendant ce temps, Rachel est choquée de constater que les normes domestiques de Jake et Alex dans leur nouvelle garçonnière sont loin d'être idéales, la forçant à lancer un ultimatum : à moins que Jake ne lève son jeu, elle ne mettra pas les pieds dans sa maison.