Pandora (2019)

Saison 1 : Épisode 12

Jax et Alex ont les mains pleines alors qu'un dangereux jeu du chat et de la souris éclate sur le campus. Diverses fêtes de toute la galaxie arrivent sur Terre, toutes à la poursuite de Jax, au cours desquelles elle rencontre un allié surprise qui non seulement protège Jax, mais met également en lumière qui elle est réellement. Pendant ce temps, Atria rejoint par Pilar, explore courageusement sa nouvelle mission de vie sur Adar, aidant ses frères et sœurs clones, tandis que Thomas recherche son père disparu et Ralen envisage son retour à Zatar.