Party of Five (1994)

Saison 2 : Épisode 15

Un des clients de Charlie tente de le séduire. Emily dit qu'elle pense qu'il est trop tôt pour coucher avec Charlie, alors il couche avec son client. Julia a des problèmes dans son cours d'informatique et demande à Miller d'être son tuteur. Après qu'il l'ait embrassée par surprise, elle recule. Elle ne veut aucune aide de Justin, alors ils concluent un marché : un A pour un rendez-vous. Bailey obtient une bourse d'un inconnu. Pendant le dîner, son bienfaiteur pose trop de questions sur les parents de Bailey. Le lendemain, il se rend au cimetière et trouve des roses jaunes près de la tombe de sa mère. Il pense que l'homme qui l'aide est en fait son grand-père. Bailey lui demande de rencontrer les autres, mais il refuse. Bailey lui dit qu'il ne veut rien de lui. Jake surprend tout le monde lorsqu'il se présente lors d'un dîner de famille chez Salinger.