People Just Do Nothing (2014)

Saison 5 : Épisode 4

Grindah et Miche rendent visite au médecin généraliste, car Grindah est convaincu qu'il souffre d'asthme chaque fois qu'il est question de déménager. L'agent de probation de Steve rend visite et le reste de l'équipage fait tout son possible pour cacher toute preuve de l'existence de la radio. Pendant ce temps, les choses ne s'améliorent pas pour Chabuddy, qui se fait virer du magasin d'électronique et commence à remettre en question sa relation douteuse avec Carol.