Pepper Dennis (2006)

Saison 1 : Épisode 2

Pepper décide de s'infiltrer pour démanteler un réseau de prostitution dans un club et y voit quelqu'un d'inattendu. De retour au commissariat, elle se retrouve dans une position compromettante avec Babcock lors d'un séminaire sur le harcèlement sexuel, l'amenant à reconsidérer ses sentiments pour lui. Pendant ce temps, Kathy reconsidère son divorce et accepte de retourner auprès de son mari.