Persons Unknown (2010)

Saison 1 : Épisode 2

Tandis que le groupe tente de comprendre pourquoi ils ont été kidnappés, Moira retire douloureusement l'implant intégré dans la cuisse de chaque personne. Ailleurs, essayant de s'échapper pour reprendre leur vie normale, Joe et McNair testent soigneusement les limites de la barrière invisible. Pendant ce temps, de retour à San Francisco, la recherche d'informations du journaliste Renbe sur la mère disparue, Janet, aboutit à une impasse.