Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 12

Oncle Joe a mis au point un autre plan pour attirer les clients à l'hôtel : en faire la publicité comme destination de mariage/lune de miel. Oncle Joe parvient à convaincre Sam, le juge du comté, de le prêter serment en tant que juge de paix temporaire avant que Sam ne parte en vacances de chasse à Lost Lake. Tout ce qu'oncle Joe a à faire est de déposer les documents au palais de justice pour que cela soit légal. Après que l'oncle Joe ait célébré son premier mariage, pour un jeune couple nommé Walter Shepherd et Elsie Gregg, l'oncle Joe se rend compte qu'il a oublié de déposer les documents au palais de justice. Kate et le gang font ce qu'ils peuvent pour empêcher Walter et Elsie de consommer ce qu'ils croient être leur mariage, tandis qu'oncle Joe recherche Sam.