Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 13

Une brochure réalisée par Oncle Joe décrivant l'incomparable Shady Rest Hotel du futur est accidentellement envoyée par courrier à Gladys Stroud, chroniqueuse de voyage du Centreville Sun Express. Dans la brochure se trouvait la vision de ce qu'il espérait que l'hôtel serait un jour, y compris une patinoire intérieure, un bowling et une piscine. Gladys décide de venir revoir le Shady Rest. Maintenant, la famille doit se démener pour l'empêcher de découvrir la vérité et de les fermer pour avoir menti. Malgré tous leurs efforts, Gladys le découvre. Oncle Joe parvient à convaincre Gladys de ne pas les fermer.