Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 15

Herby est déprimé lorsqu'il est recruté, alors les filles lui remontent le moral en lui suggérant qu'il pourrait devenir astronaute. L'oncle Joe entend cela et décide qu'il doit promouvoir la future carrière politique d'Herby auprès de toute la ville. Quand Herby obtient son congé pour des problèmes médicaux mineurs, Kate trouve un moyen pour lui de sauver la face auprès de Billie Jo et des autres.