Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 2

Kate utilise une combinaison de charme, de subterfuge et de ruse pour empêcher Homer Bedloe d'attraper le boulet de canon de Hooterville et de se rendre à Pixley afin d'engager une procédure qui mettrait définitivement fin à l'exploitation du train. Elle doit le garder au Shady Rest assez longtemps pour le convaincre que le Cannonball fait partie intégrante de la vie de la vallée. Quand tout le reste échoue, Kate demande à Sam, le Hooterville Jack de toutes les professions, d'effrayer Bedloe pour qu'il change d'avis.