Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 24

Homer Bedloe est de retour à Hooterville pour essayer une fois de plus de trouver un moyen d'arrêter le Cannonball. Il pense qu’il doit y avoir quelque chose dans les livres financiers puisque Charley et Floyd n’ont pas soumis de rapport depuis douze ans. Ce plan finit par être plus déroutant pour Bedloe qu’il ne vaut la peine d’être poursuivi. Pendant ce temps, oncle Joe se voit confier la tâche de creuser un fossé de drainage près des voies ferrées. Il trouve un moyen paresseux de le faire en annonçant que les invités peuvent chercher de l'argent près des voies ferrées. Il pense que d’autres creuseront à sa place. Bedloe décide de vendre des baux tout au long de la piste de Hooterville à Pixley pour que les gens puissent prospecter de l'argent. Dans le processus, tous les travaux de creusement ne feront que déchirer la voie, laissant le train incapable de circuler sans réparations majeures sur la voie. Kate peut voir à travers le plan de Bedloe et elle invente un moyen de le déjouer une fois de plus pour que le boulet de canon continue de fonctionner.