Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 25

Un concours de talents régional est organisé à Hooterville et le gagnant recevra 50 $ et un voyage à Chicago pour la finale télévisée. Kate craint que la concurrence entre les filles n'affecte la famille. Oncle Joe a d'autres idées : il veut que les filles rivalisent de tout leur cœur dans le but de gagner. Les filles sont d'accord sur le fait qu'elles pensent que Kate pourrait utiliser les 50 $. Avec l'arrière-pensée d'être le chaperon adulte de sa nièce gagnante en se rendant à Chicago pour la finale, Oncle Joe tente de convaincre tous les concurrents crédibles de ne pas participer au concours. Kate veut que le concours soit équitable et défait toutes les intrigues de Joe. Après leurs performances, les filles décident qu'elles ne pensaient qu'à elles-mêmes et abandonnent la compétition.