Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 27

La Beatlemania a pris d’assaut Hooterville. Oncle Joe recrute Billy, Bobbie et Betty Joe avec leur amie Sally Ragsdale pour former leur propre groupe appelé les Ladybugs. Le colonel Partridge, un agent de réservation, vient au Shady Rest pour voir les filles en action. Partridge aime ce qu'il entend et veut réserver les filles. Le père de Sally, le shérif Ragsdale, vient et dit qu'il veut que sa fille termine ses études et ne parcoure pas le pays. Oncle Joe pense avoir un moyen de sauver le groupe et se déguise en coccinelle.