Petticoat Junction (1963)

Saison 1 : Épisode 29

Norman Curtis, président du C&FW Railroad, est actuellement en vacances en Europe. Il a laissé pour instruction de ne rien faire au Cannonball pendant son absence. Cependant, Homer Bedloe a un plan pour arrêter définitivement le Cannonball. Il espère le faire sans désobéir aux ordres de Curtis. Le plan implique que Bedloe soit nommé surintendant du Cannonball. Il appliquerait alors un programme d'efficacité avec un nouveau calendrier impossible à respecter. Il s’attend à ce que Charley et Floyd finissent par abandonner. Kate et le gang se rendent à la réunion des actionnaires où elle pense avoir une arme secrète pour ruiner les plans de Bedloe.