Petticoat Junction (1963)

Saison 2 : Épisode 16

Billie Jo remporte un concours à l'école de secrétariat et se voit proposer son premier emploi. Elle sera la secrétaire privée de l'auteur Oliver Fenton. Fenton, voyageur du monde, vient à Hooterville parce que son prochain livre est basé dans une petite ville. Il a loué une des maisons de la ville. Selma dit à Kate que Fenton écrit "ce genre de livres". Après avoir lu l'un des livres de Fenton, Kate dit à Billie Jo qu'elle ne peut pas travailler pour lui. Oncle Joe dit à Kate qu'elle doit faire confiance à Billie Jo. Lorsque Billie Jo rencontre Fenton, elle découvre qu'il est un vieil homme grisonnant. Elle sait désormais que les inquiétudes de sa mère sont infondées. Après que Kate ait envoyé des espions pour la surveiller, Billie Jo décide de s'amuser un peu et de tester à quel point sa mère lui fait vraiment confiance. Kate va affronter Fenton et se rend compte que Billie Jo jouait avec elle.