Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 10

Mme Douglas demande à Betty Jo, excitée, de l'accompagner lors d'un voyage d'une semaine à New York en tant qu'invitée. Après une première hésitation, Kate autorise Betty Jo à partir. Lorsque Betty Jo revient à Hooterville, elle est une personne changée, prenant des airs et croyant que la vie à la campagne est en dessous d'elle. Kate pense d'abord que Mme Douglas est responsable de la nouvelle attitude arrogante de Betty Jo, mais se rend vite compte que ce n'est pas le cas. Kate reçoit de l'aide de Mme Douglas pour une prochaine visite de Gregory Tremayne, un jeune gentleman que Betty Jo a rencontré à New York. La visite de Gregory montre finalement à Betty Jo où se trouve son cœur.