Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 14

Cela fait un mois qu'il n'y a plus de clients à l'hôtel. Mais ensuite, un M. Reynolds arrive. Pour Kate et les filles, M. Reynolds semble être un homme gentil et amical, mais oncle Joe ne lui fait pas confiance. M. Reynolds paie en espèces et réserve tout l'hôtel pour ne pas être dérangé. Joe apprend que la banque Benton s'est récemment fait voler 3 000 $ et il est certain que Reynolds est le voleur. Oncle Joe menotte Reynolds à l'ascenseur. Betty Jo apprend que le voleur a été capturé. Mais avant que Joe puisse s'excuser auprès de Reynolds, il est mystérieusement parti.