Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 16

Oncle Joe annonce aux clients de l'hôtel les services de Billie Jo en tant que sténographe. M. Norton, un vendeur qui souhaite écrire une lettre commerciale à Frank Mortimer, l'engage. Norton dicte une lettre dure et cinglante alors que Mortimer est revenu sur un ordre. Mais Norton décide de ne pas envoyer la lettre jusqu'à son retour au bureau. Il apprend à son retour au bureau que Mortimer a honoré sa grosse commande et une promesse pour une future commande. Norton ne trouve pas la lettre. Il retourne au Shady Rest pour voir s'il y a laissé la lettre. Ils apprennent tous que l'oncle Joe a trouvé la lettre et l'a postée. Pour récupérer la lettre, Kate doit combattre Sam, un Floyd distrait, le maître de poste de Pixley Foley et le serrurier Tad Fiskee. Kate n'arrive toujours pas à le récupérer. Mais un Floyd au bon cœur pourrait finalement venir à la rescousse.