Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 22

Un accident survenu au palais de justice du comté a arraché le toit du bâtiment. Oncle Joe fait séquestrer le jury de l'affaire en cours au Shady Rest. Mais les choses ne se passent pas aussi bien que Joe le pensait. Ils doivent trouver des places pour dormir en raison du manque de chambres. Il semble également que les jurés gloutons refusent de rendre un verdict parce qu'ils aiment tellement la nourriture de Kate Bradley. Puis un bébé à l’hôtel complique encore les choses. Certains animaux des jurés envahissent l'hôtel. Avec l'aide des juges, Kate trouve un moyen de faire partir les jurés.