Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 25

Le Shady Rest est plein d'invités, tandis que l'hôtel Pixley est presque vide. Le propriétaire sans scrupules de l'hôtel Pixley, Murdock Sneep, suggère à Kate de fusionner leurs entreprises. Kate refuse car elle sait à quel point l'hôtel Pixley est vide. Un Sneep en colère menace de ruiner Kate. Il commence par une campagne publicitaire agressive. Sneep et Kate essaient alors tous les deux de s'affronter. Mais bientôt, tous deux se rendent compte que cette « guerre hôtelière » sans limites coûte de l’argent à chacun d’eux et que quelqu’un d’autre capitalise sur leur querelle.