Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 28

Carter Deming est écrivain et le seul client actuel de l'hôtel. Il dit à Kate qu'il fait dix fois plus de travail à l'hôtel que dans sa propre maison à New York. Oncle Joe fait savoir à Kate que la banque a refusé la dernière demande de prêt de Kate. Kate se rend compte qu'elle n'a jamais pu visiter l'hôtel. M. Deming propose d'acheter l'hôtel à Kate. Ne connaissant pas l'accord possible, les filles laissent entendre qu'elles adoreraient vivre à New York. Lorsque M. Deming propose à Kate bien plus que ce que vaut réellement l'hôtel, Kate accepte son offre à contrecœur. Kate dit aux filles que l'hôtel est vendu et qu'elles sont bouleversées. Malgré ce qu'ils ont dit, ils ne veulent pas quitter Shady Rest et Hooterville. Le problème est que Kate a promis verbalement à M. Deming qu'elle ne renoncerait pas à l'accord. Joe essaie de trouver un moyen pour que M. Deming veuille se retirer, mais rien ne fonctionne. M. Deming trouve en fait une raison pour ne pas acheter l'hôtel.