Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 29

Le réfrigérateur bon marché qu'oncle Joe a acheté ne fonctionne pas, alors Kate l'envoie à Pixley chercher de la glace pour la glacière. Floyd et Charley se disputent pour savoir qui est le patron du Cannonball, puis ils se disputent pour une pomme manquante. Pour cette raison, Joe ne peut pas se rendre à Pixley et la nourriture de Kate va se gâter. Kate demande aux deux de arranger les choses, mais Joe dit quelque chose et ils recommencent à se battre. Kate demande à Betty Jo de faire appel à l'esprit analytique de M. Douglas pour les convaincre de se réconcilier, mais cela ne fonctionne pas. Joe utilise la draisine pour récupérer de la glace, tandis que la frappe du boulet de canon continue. Floyd et Charley se réconcilient, mais une fois de plus, Joe fait quelque chose pour les séparer à nouveau. Kate trouve enfin un moyen de ramener les deux amis.