Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 33

Oncle Joe est enthousiasmé par un nouveau projet de travaux d'investissement pour la vallée. Le plan est de construire un barrage sur le ruisseau Bleeker, ce qui créera un nouveau lac dans la région. Kate fait remarquer à Oncle Joe que l'emplacement du nouveau lac ne signifie pas que l'hôtel sera une propriété au bord du lac, mais plutôt sous l'eau au milieu du lac. Quand elle voit à quel point ce projet va la dévaster, elle et le Cannonball, elle sait qu'Homer Bedloe est derrière tout cela. Kate doit recueillir deux cents signatures pour une requête en ordonnance de non-communication. Lorsque Kate manque de deux signatures, M. Fletcher, le commissaire à la conservation, dit que rien ne les empêchera de mettre dans le lac. Le chien de l'oncle Joe finit par sauver le Shady Rest.