Petticoat Junction (1963)

Saison 3 : Épisode 8

Le club de discussion Every Other Wednesday Afternoon Discussion, avec sa nouvelle membre Lisa Douglas, prévoit organiser une danse carrée au profit des écoles secondaires. Les filles Bradley décident d'essayer de convaincre King Ring a Ding, la grande star du rock'n'roll, de se produire à la place. Celui qui se présente à l'improviste à l'hôtel est Herbie Willits, qui vivait à Hooterville et que Kate a encouragé à devenir chanteur. Kate veut qu'Herbie chante au bénéfice. Ce que Kate et les filles ne réalisent pas, c'est que Herbie est le roi Ring a Ding. Quand Herbie apprend qu'aucun billet n'a été vendu principalement parce qu'il est la "tête d'affiche", il propose un plan. L'oncle Joe a son propre plan, ne réalisant pas quels sont réellement les plans d'Herbie, et ce faisant, ruine presque les bénéfices.