Petticoat Junction (1963)

Saison 4 : Épisode 24

Les affaires au Shady Rest sont pires que d’habitude. Oncle Joe parle à Sam de Shady Rest et de Drucker's Store qui organisent conjointement un tournoi de pêche sur Lost Lake. Joe pense qu'ils peuvent annoncer des prix coûteux, comme un bateau, un moteur hors-bord et du matériel de pêche, et commander les prix sur un plan de mise de côté de 30 jours. Puisque Sam et Joe attrapent toujours le plus gros poisson sur Lost Lake année après année, Joe pense que l'un d'eux remportera le derby et qu'ils pourront rendre les prix avant les 30 jours. En attendant, l'hôtel sera rempli et le Drucker's Store sera occupé avec de nouveaux clients. Kate n'a aucune idée de l'arnaque sous-jacente lorsqu'elle accepte le derby. Le derby rapporte des affaires à la fois à l'hôtel et au magasin. Mais cela fait également appel à Rod Granger du Riverside Chronicle, qui semble capable de surpasser Sam et Joe. Juste au moment où M. Granger semble sur le point de gagner, Joe arrive avec un plus gros poisson.