Petticoat Junction (1963)

Saison 5 : Épisode 10

Sam reçoit un télégramme pour Kate de Betty Jo et Steve sur le bateau de croisière alors qu'ils naviguent vers Hawaï pour leur lune de miel. Betty Jo et Steve téléphoneront à 16 heures le lendemain depuis Hawaï. Kate et la famille sont enthousiasmés par la nouvelle, Kate et Sam faisant tout ce qu'ils peuvent pour s'assurer que l'appel téléphonique aboutisse. À l'approche de 16 heures, Kate, les filles et oncle Joe sont endimanchés dans le magasin de Sam et attendent l'appel. Malheureusement, il y a quelques obstacles et l'appel téléphonique n'arrive jamais. Plus tard dans la soirée, Kate appelle le couple. Pendant ce temps, Betty Jo et Steve s'habituent à l'idée de se marier.