Petticoat Junction (1963)

Saison 5 : Épisode 14

Kate a reçu une contravention pour avoir marché devant un nouveau feu de circulation à Pixley. Elle refuse de payer l'amende de 2 $ parce que le feu de circulation, qui est censé fonctionner uniquement aux heures de pointe, fonctionnait en dehors des heures de pointe lorsqu'elle a traversé à contre-courant. Elle décide donc de porter l'affaire devant les tribunaux. Kate découvre que la plupart des habitants de la vallée croient qu'elle a tort. Kate retourne à Pixley pour essayer de trouver quelqu'un qui puisse vérifier qu'elle était au feu tricolore pendant une heure creuse. L'oncle Joe appelle un témoin surprise pour tenter d'aider Kate, mais cela ne se passe pas comme il l'espérait. Kate trouve un moyen de prouver son innocence