Petticoat Junction (1963)

Saison 5 : Épisode 20

Le quatuor de salons de coiffure d'Oncle Joe a participé au concours du Festival d'hiver. Un membre chante un tas de mauvaises notes. Ils se rendent vite compte que le membre fautif est Joe. Joe décide de se retirer s'ils trouvent quelqu'un pour le remplacer. Ils trouvent rapidement Grampa Jenson pour remplacer Joe. Cela conduit à la fin de l'amitié de Joe avec Sam. Selma, la responsable du comité de jugement du Festival d'hiver, demande à Joe de faire partie du jury. Sa demande a une arrière-pensée puisque Henrietta a participé au concours. Selma laisse entendre qu'elle confiera aux entreprises Carson-Elliott son entreprise d'époussetage des cultures si Joe vote pour Henrietta. Quelque chose que Sam fait lors de la compétition répare son amitié avec Joe.