Petticoat Junction (1963)

Saison 5 : Épisode 23

Pendant que Kate est absente, oncle Joe doit gérer l'hôtel. Oncle Joe pense qu'il doit percevoir le loyer de ses invités. Leur seul invité est le « vieil homme » Bill Clayton, à qui Kate a permis de rester malgré le manque d'argent. Oncle Joe décide de percevoir son loyer ou de le mettre à la porte. Joe change d'avis, mais M. Clayton voit la facture d'hôtel entre les mains de Joe et décide de partir volontairement. Pensant qu'il a expulsé M. Clayton, les filles, Sam et Floyd, traitent Oncle Joe comme un paria social. Se sentant mal, oncle Joe décide de partir. Joe finit par rester dans une vieille cabane avec la personne même qu'il avait fait quitter l'hôtel. Les filles et Steve découvrent où se cache Oncle Joe et le récupèrent ainsi que Bill.