Petticoat Junction (1963)

Saison 5 : Épisode 27

Le Cannonball arrive au Shady Rest avec une pancarte « À vendre » et Homer Bedloe. Le train ira au plus offrant. Une offre a déjà été reçue par un brocanteur qui veut le mettre à la ferraille. Bedloe leur dit également que la vente est hors de son contrôle car le chemin de fer C & FW a été vendu à la société H. Greene. Les habitants de la vallée décident d'essayer de réunir les fonds nécessaires pour surenchérir sur le brocanteur. Ils découvrent que l’enchère est supérieure à ce qu’ils peuvent éventuellement augmenter. Oncle Joe et Sam décident d'aller à Chicago et de rencontrer H. Greene. Ils découvrent que H. Greene est Henrietta Greene. Une fois qu'Henrietta réalise à quel point le boulet de canon compte pour la vallée, elle annule la vente.