Petticoat Junction (1963)

Saison 5 : Épisode 30

Lors de cette Saint-Valentin dédiée à Kate Bradley, les citoyens de Hooterville mettent tout en œuvre pour accueillir Kate chez elle, y compris un défilé avec des chars, des chansons et des feux d'artifice. Mais d’abord, des disputes commencent sur le lieu où aura lieu sa célébration officielle d’accueil et qui présidera un tel événement. Le maire Potts veut le présider dans un endroit du centre-ville. Sam veut le présider devant son magasin. Selma veut la présider dans son jardin. Et Joe veut le présider au Shady Rest. Ils attendent tous l'arrivée de Kate à trois heures devant le magasin de Sam. Ensuite, ils lisent son message à Oncle Joe et se rendent compte que Joe n'a pas lu la partie qui dit qu'elle arrivera à Pixley. Au milieu des festivités chaotiques, Kate réfléchit : "Il n'y a aucun doute là-dessus, je suis à la maison.