Petticoat Junction (1963)

Saison 6 : Épisode 11

Steve veut emmener Betty Jo en ville, mais Betty Jo ne veut pas laisser le bébé avec des baby-sitters. Le Dr Craig dit qu'elle, Oncle Joe et Bobbie Jo peuvent s'occuper de Kathy Jo à l'hôtel. Betty Jo accepte à contrecœur, mais toute la nuit, elle ne pense qu'à Kathy Jo. Pendant ce temps, de retour à l'hôtel, Bobbie Jo est la première à partir à un rendez-vous qu'elle a oublié. Janet doit alors se rendre en urgence médicale, laissant oncle Joe seul s'occuper du bébé. Les ennuis commencent lorsqu'une partie de poker amicale oppose Brisbane Snead, le rédacteur en chef du journal Pixley, et le shérif de Pixley. Janet trouve un moyen de faire sortir Joe et le bébé de prison avant que Steve et Betty Jo ne rentrent à la maison.