Petticoat Junction (1963)

Saison 6 : Épisode 14

Bobbie Jo garde Kathy Jo pendant que Betty Jo fait du shopping. Bobbie Jo dit à Steve qu'elle pense qu'il ignore Betty Jo. Dans un effort pour se rattraper, Steve avoue son amour à Betty Jo. Betty Jo, qui est occupée par ses corvées, ne prête pas trop d'attention à Steve. Lorsque Betty Jo apprend de Bobbie Jo pourquoi Steve a dit ce qu'il a fait, Betty Jo sent qu'elle doit se rattraper. Mais maintenant que Steve est préoccupé, Betty Jo a vraiment l'impression d'être ignorée lorsqu'elle essaie de lui parler. En fin de compte, Steve et Betty Jo font un effort particulier pour se réconcilier.