Petticoat Junction (1963)

Saison 6 : Épisode 19

Les habitants de la vallée se préparent pour les célébrations annuelles de la Journée du Fondateur. L'idée de Janet est de rendre un hommage musical d'hier à aujourd'hui. Billie Jo, Bobbie Jo et Betty Jo seraient les interprètes vedettes. Selma, dont le grand-oncle du mari, Cyrus Plout, a fondé Hooterville, estime que les tenues en mini-jupe des filles sont indécentes. Oncle Joe est en fait d'accord avec elle. Oncle Joe estime que puisque sa loge, l'Ordre Royal des Chameaux, accueille les célébrations de cette année, c'est lui qui a le dernier mot. Janet pense que les plus jeunes devraient également avoir leur mot à dire. Henrietta Plout propose involontairement un problème qui sort de l'impasse.