Petticoat Junction (1963)

Saison 6 : Épisode 3

Steve a l'impression de jouer le second rôle face à son enfant à naître et qu'il n'est pas nécessaire. Ce sentiment est favorisé par le fait que Betty Jo se concentre sur les problèmes liés au bébé au lieu de se concentrer sur ses besoins. Cela n'aide pas que les autres habitants de la vallée veuillent s'occuper uniquement de Betty Jo pour tout ce qui concerne le bébé. Pour empêcher Steve de ressentir cela, oncle Joe propose un plan pour lui et Steve de "disparaître". Cela est censé amener Betty Jo et le reste de la famille à s'inquiéter à mort de savoir où ils se trouvent. Mais les choses ne se passent pas comme prévu.